Blackmagic ATEM Talkback Converter 4K

ATEM Talkback Converter 4K обеспечивает двустороннюю связь с восемью камерами посредством SDI-сигнала. Так же, как на Blackmagic Studio Camera и ATEM Camera Converter, для этого используются каналы 15 и 16. Интерфейс 12G-SDI с BNC-разъемом поддерживает работу со всеми разновидностями SD, HD и Ultra HD вплоть до 2160p/60. Для установки дополнительного оптического модуля SFP есть специальное гнездо. Предусмотрены кнопки двусторонней связи, разъем для профессиональной гарнитуры, сквозной порт при необходимости подключения более восьми камер и микрофонный вход.

ATEM Studio Converter и ATEM Camera Converter

Трансляция из центра событий по оптоволоконному кабелю

ATEM Camera Converter и ATEM Studio Converter позволяют размещать эфирные камеры на большом удалении от видеомикшера. ATEM Camera Converter отличается исключительно прочным корпусом и представляет собой оптоволоконный преобразователь, который поддерживает двустороннюю связь и индикацию состояния, имеет микрофонные входы и оснащен встроенной емкой батареей. Используя доступные оптоволоконные кабели, с его помощью можно без потери качества передавать изображение в обоих направлениях вместе со звуком и служебными сигналами на расстояние до 45 км!

Подключение камер прямого эфира
Идеальное решение для освещения событий в реальном времени
Конвертеры ATEM будут незаменимы для показа живых концертов и спортивных мероприятий, когда камеры размещают в удаленных местах на большом расстоянии от эфирного видеомикшера. Для взаимодействия между операторами и режиссером к каждому ATEM Studio Converter можно подключить до четырех ATEM Camera Converter, чтобы передавать сигналы двусторонней связи по каналам 15 и 16 SDI-оптоволоконного соединения.

Конвертеры ATEM
Решение для эфирного вещания
В линейке конвертеров ATEM есть две модели, которые предназначены для установки на противоположных концах конфигурации. ATEM Camera Converter преобразует изображение SDI- или HDMI-камеры для передачи по оптоволоконному кабелю вместе со звуком из внешнего источника и сигналами двусторонней связи. Его корпус из полированного алюминия отличается малым весом и прочностью, а встроенная батарея обеспечивает длительную работу в мобильных условиях. ATEM Studio Converter допускает размещение в стойке и имеет четыре двунаправленных оптических интерфейса, позволяющих подключать несколько устройств для преобразования оптического сигнала в SDI и вывода звука на XLR‑разъемы.

Двусторонняя связь
В динамичных условиях прямого эфира крайне важно синхронизировать действия режиссера и операторов камер. ATEM Camera Converter и ATEM Studio Converter позволяют встраивать звук в SDI-поток и передавать сигналы двусторонней связи на редко используемых каналах 15 и 16. ATEM Camera Converter допускает подключение обычных наушников для ПК и iPhone, а ATEM Studio Converter — самой разной профессиональной гарнитуры. Модель ATEM Studio Converter также оснащена встроенным микрофонным входом и динамиком, давая возможность работать без наушников.

Индикация
Чтобы оператор случайно не изменил ракурс во время трансляции на многомиллионную аудиторию, он должен знать, когда его материал идет в эфир. ATEM Camera Converter и ATEM Studio Converter поддерживают индикацию состояния при подключении к программному SDI-выходу видеомикшеров ATEM. Когда камера передает изображение в эфир, на ATEM Camera Converter загорается красный светодиод, а выводимые SDI- и HDMI-сигналы содержат красную рамку.

Эргономичный дизайн
Цельный корпус из алюминия
ATEM Camera Converter имеет цельный корпус из алюминия, рассчитанный на ежедневную эксплуатацию в условиях прямого эфира. Если использовать зажим для крепления к ремню, управлять камерой будет легко даже при подключенной гарнитуре. Передняя панель ATEM Studio Converter также выполнена из алюминия и отличается исключительной прочностью, имеет разъемы для микрофона и наушников, кнопки для включения двусторонней связи, встроенный динамик и возможность регулировки громкости. Все видео- и аудиоинтерфейсы находятся на задней панели, а интегрированный блок питания обеспечивает работу с диапазоном напряжения 110‑240 В.

Высококачественные разъемы
Использование профессиональных и бытовых камер
ATEM Camera Converter оснащен SDI- и HDMI-входами для подключения профессиональной и бытовой съемочной техники. Чтобы выполнять наложение дополнительной звуковой дорожки с помощью микрофона или на линейном уровне, предусмотрены два стереоразъема диаметром 1/4 дюйма. На ATEM Studio Converter есть четыре двунаправленных интерфейса для преобразования сигнала каждой камеры между оптоволокном и SDI с выводом балансного аналогового звука на XLR. Эта модель имеет сквозной программный SDI-вход, а также AES/EBU-разъемы для микрофона и наушников, если нужно создать замкнутую конфигурацию из нескольких конвертеров.

Эргономичные органы управления
Контроль настроек и двусторонней связи с передней панели
Все органы управления ATEM Camera Converter сосредоточены на одной стороне корпуса. Светодиодные индикаторы показывают уровень заряда батареи, наличие оптического и видеосигналов. Чтобы выключить конвертер, кнопку питания нужно удерживать нажатой в течение двух секунд. ATEM Studio Converter имеет кнопки с подсветкой, предназначенные для двусторонней связи с операторами камер. При нажатии одной из них нужный канал связи будет оставаться открытым.

Емкая аккумуляторная батарея
Три часа автономной работы
Модель ATEM Camera Converter предназначена для использования с удаленными камерами, поэтому она оснащена встроенной батареей, рассчитанной на работу в течение более трех часов. Если съемка занимает больше времени, можно дополнительно использовать внешние источники питания с подключением через вход 12‑31 В.

Высококачественные разъемы
Надежная защита SDI- и HDMI-разъемов от повреждения
ATEM Camera Converter поддерживает работу с SDI- и HDMI-техникой. Если внешние аудиоисточники не используются, в сигнал будет встроен звук, поступающий с микрофона камеры. Предусмотрены разъемы для подключения микрофонов и профессиональных наушников с функцией шумопонижения, а также iPhone-совместимой гарнитуры. ATEM Studio Converter имеет четыре двунаправленных оптических интерфейса, каждый из которых выполняет преобразование в SDI-сигнал и выводит аналоговое аудио на соответствующие выходы. Звук двусторонней связи и программное изображение поступают на камеру вместе с командами Tally, а во время передачи материала в эфир на конвертере загорается светодиодный индикатор.

Разъемы

Программный вход SDI

Один 10-битный программный вход для сигнала видеомикшера,
с возможностью переключения между SD/HD/Ultra HD 4K, поддержкой индикации состояния и 16-канального встроенного звука

Программный выход SDI

Один 10-битный сквозной программный выход
с автоматическим переключением между SD/HD/Ultra HD 4K и возможностью соединения с другим устройством ATEM Talkback Converter 4K

Двусторонняя связь

Разъем TRS 0,25 дюйма для профессиональной
гарнитуры, разъем TRS 0,206 дюйма для микрофона. Симметричный разъем XLR на передней панели для микрофона.

Аналоговый звук

Один стереовыход RCA для мониторинга

Входы SDI для сигнала камеры

Восемь 10-битных, с автоматическим переключением
между SD/HD/Ultra HD 4K и 16-канальным встроенным звуком

Выходы SDI для сигнала камеры

Восемь 10-битных, с автоматическим переключением
между SD/HD/Ultra HD 4K и 16-канальным встроенным звуком

Выходы SDI

Восемь 10-битных, с автоматическим переключением
между SD/HD/Ultra HD 4K и 16-канальным встроенным звуком

Оптический видеовход (опция)

Восемь входов (разъем LC для одномодового кабеля)
с автоматическим переключением между SD, HD и Ultra HD 4K

Оптический видеовыход (опция)

Восемь выходов (разъем LC для одномодового кабеля)
с автоматическим переключением между SD, HD и Ultra HD 4K

Оптические аудиовходы

Восемь входов с разъемом LC для одномодового кабеля.
Каналы 1 и 2 для звуковой дорожки. Каналы 15 и 16 для двустронней связи.

Оптические аудиовыходы

Восемь выходов с разъемом LC для одномодового кабеля.
Каналы 1 и 2 для звуковой дорожки. Каналы 15 и 16 для двустронней связи.

Подключение к компьютеру

Порт USB (Mini-B) для обновления прошивки

Операционные системы

Mac 10.11 El Capitan,
Mac 10.12 Sierra или более поздняя версия

Windows 8.1 и 10

Физические размеры