Видеорекордеры Монитор-рекордер Atomos Sumo 19SE

ATOMOS SUMO 19 SE

SUMO — это новый, продвинутый 19″ монитор-рекордер компании Atomos. Он сочетает в себе не просто калиброванный HDR-монитор (1920×1080) с яркостью 1200nit и с 10+ стопами динамичесого диапазона, но и рекордер, обеспечивающий запись 4K-материала в форматах 12bit RAW и в 10bit 422 ProRes/DNxHR, а также live-свитчер, что позволяет значительно облегчить процесс работы с видеоматериалами.

Этот универсальный высококачественный продакшн-монитор дает возможность пользователям мгновенно просматривать записанный контент в HDR-качестве, работая в студии, а также использовать Sumo совместно с ноутбуками в качестве дополнительного монитора для грейдинга или редактирования при работе «в поле». Функции live-свитчера позволяют переключаться в реальном времени между четырьмя 1080/60p каналами, одновременно записывая 4 x ISO канала и микшируя живую запись с монтажными вставками, переходами, прямыми склейками.

Сферы применения.

Впервые на вашей съемочной площадке будет присутствовать не просто монитор, а монитор с возможностью отображения и записи HDR-сигнала. Теперь монитор может писать и прокси-файлы и 4K60p мастер-файлы, а также выводить сигнал непосредственно с камеры в высочайшем качестве на калиброванный 19 дюймовый монитор с яркостью 1200-нит в режиме 10-бит HDR.

Захватывайте HDR на съемочной площадке в реальном времени и преобразуйте налету изображение из LOG в HDR (режимы отображения PQ / HLG). Используйте помошники вроде focus-пикинга, функцию «false-color» и вектроскоп. Помимо записи контента в разрешении 4К с частотой 60 к/с и 2К 240 к/с параллельно генерируйте и записывайте прокси-файлы на жесткий диск.

Монитор для фокус-пуллера.

Atomos Sumo — это 19 дюймовый монитор-рекордер. Такой форм-фактор идеально подходит для осуществления наведения на резкость фокус-пуллером. Sumo обладает функциями зума 2:1 или 1:1 и позволяет тегировать контент XML-файлами. Высокая яркость матрицы монитора 1200nit и прочный корпус из алюминия дают возможность использовать рекордер не только в студийном производстве, но и при работе в «поле».

Монитор режиссера.

Ваши клиенты или режиссер на съемочной площадке могут сразу увидеть разложенную HDR-картинку, приходящую непосредственно с камеры, или монтажного стола (поддерживаются PQ/HLG варианты отображения HDR-сигнала). Полноразмерное управление плейбеком и XML-теги позволяют сразу оценить материал. Непосредственно во время отсмотра вы можете конвертировать ProRes LT-копии файлов, накладывать LUT, а также работать с аудиофайлами. И естественно, вы можете выбрать вариант отображения стандартной гаммы цветов, которые использует камера. Переключение между стандартным и HDR режимом происходит за секунды.

Студийный монитор.

19 дюймовый Sumo — это мощный HDR-монитор. За счет 10-бит матрицы (1920×1080) он способен отобразить 10 стопов динамического диапазона. С помощью X-Rite вы можете дополнительно откалибровать Atomos Sumo и использовать его в качестве монитора для HDR-цветокоррекции, выводя на него Log, PQ или HLG-сигналы с рабочих станций и просматривая готовый материал в 10-битном качестве с 10 стопами динамического диапазона.

Создан для продакшн.

Корпус Atomos Sumo из алюминиевого сплава со встроенной броней имеет десять точек крепления по контуру корпуса с верхней / нижней / боковой стороны, крепления VESA на задней панели и подставку для различных монтажных конфигураций, что позволяет в настольном, настенном или рэковом варианте.

Наряду с XLR-разъемами для питания и балансного звука, Sumo также имеет 3,5-мм разъем для стереонаушников и встроенные динамики.

Опциональные монтажные площадки соединяют две батареи Anton Bauer или V-Lock, которые могут работать с Sumo на площадке в тандеме с запатентованной Atomos бесперебойной системой питания. Это позволяет осуществлять горячую замену батарей, для обеспечения бесперебойной работы устройства во время работы в поле или в условиях отсутствия доступа к розетке.

QUAD SDI и HDMI 2.0 входы/выходы

Подключайте к Atomos Sumo любое устройство по SDI или HDMI-интерфейсу для захвата или вывода изображения, Sumo обеспечит конвертацию HDMI 2.0 и SDI (3G QuadLink/6G/12G) сигналов в любой комбинации.
Quad SDI-входы Sumo позволят подключить камеры с несколькими 1.5 или 3G SDI-выходами без необходимости использования конвертеров.
HDMI 2.0-интерфесы обеспечат ввод/вывод материала в разрешении 4Kp60, благодаря открытому протоколу Atomos, который поддерживает HDR-автоматизацию, включая импорт настроек камеры.

Также Sumo имеет выходы Genlock и LTC.

Запись в профессиональных кодеках.

12-битный RAW, 10-бит ProRes/DNxHR до 4Kp60

Atomos Sumo позволяет захватывать изображение непосредственно с сенсора (матрицы) камеры со скоростью до 3,2 Гбит/с, что обеспечивает его высочайшее качество. Sumo позволяет захватывать изображение в RAW-формате с камер Sony FS5/ FS7/ FS700, Canon C300MKII/ C500 или Panasonic Varicam LT через SDI-интерфейс. Запись ведется в разрешении вплоть до 12-бит 4Kp30 в кодеке CDNG, или в 10-бит Apple ProRes/ Avid DNxHR (до 4Kp60/ 2Kp240) в зависимости от возможностей камеры.

Мониторинг. Переключение. Запись.

Переключение в реальном времени и запись до четырех каналов 1080 / 60p, 4 канала для ISO-записи и воспроизведения.

Упростите свою работу в мультикамерном режиме. Переключайте и микшируйте живую запись и потоковое видео или записывайте 4 канала HD ISO-материалов, используя соединения QuadLink SDI. Переключайте видео на экране, используя монтажные вставки, переходы, прямые склейки, получаемые с выбранных или произвольных источников, и вносите окончательные изменения с помощью расширенных инструментов маркировки метаданных, сохраняющих ISO-материалы, с желаемым конечным результатом, бесконечно редактируемым.

Мониторинг и запись XLR-аудио.

XLR-мониторинг и запись с фантомным питанием 48V.

Устраните необходимость в отдельном звукозаписывающем устройстве (аудиорекордер), используя полноразмерные XLR-разъемы монитора Suma для подключения и питания внешних микрофонов, для захвата балансного аналогового звука с выделенными счетчиками и поправками на задержку и усиление. Фантомные микрофоны (48V) или линейный звук полностью синхронизируются, что делает Sumo максимально продвинутым монитором на сегодняшний день. В Sumo также присутствует 3,5-мм разъем для стереонаушников и встроенные динамики для мониторинга записываемого звука или просмотра текущей записи в любое время вместе с клиентами или производственной группой.

Начните использовать HDR сегодня.

10-битная ЖК-панель Sumo 19 «с разрешением 1920×1080 управляется AtomHDR-процессором, который точно отображает Log/ PQ/ HLG-синал с популярных камер, игровых консолей или ТВ-панелей, чтобы отлично разложить 10+ стопов HDR в реальном времени. Диапазон яркости и яркие цвета HDR оживляют сцены, как на самом мониторе, так и при выводе на большие HDR/ Rec709 дисплеи.

Sumo также может использоваться с популярными системами нелинейного монтажа или системами цветокоррекции для HDR или SDR редактирования или грейдинга в студии.

Высокая яркость для съемок на улице в режиме REC709.

19-дюймовый монитор с разрешением 1920×1080 и яркостью 1200-нит.

Чрезвычайно яркий дисплей с диагональю 19-дюймов и яркостью 1200-нит обеспечивает точный контроль экспозиции в кадре, даже если на улице яркий, солнечный день. Дополнительно для мониторинга при слишком плохом освещении имеются специальные опции. Простотой интерфейс AtomOS позволяет в одно касание вызвать отображения на экране различных настроек (наведение фокус на резкость, масштабирование 2:1/1:1, эффекты Zebra, False Color, направляющие рамки, безопасная область SMPTE, Wave-форм, RGB-парад, Vectorscope, анаморфическое разложение) и обеспечивает гибкое использование 3D LUT для загрузки собственных LUT в виде файлов .cube.

Калибровка

Как и все мониторы высокого класса, Sumo имеет возможность дополнительной калибровки, чтобы компенсировать естественный цвет и дрейф яркости. Вход для калибровки Sumo позволяет использовать i1DisplayPro X-Rite для обеспечения точного HDR и Rec709-мониторинга.

Непрерывное питание.

Дополнительные монтажные площадки позволяют соединить две батареи V-Lock или Anton Bauer, которые работают в тандеме с запатентованной Atomos системой бесперебойного питания. Sumo автоматически переключается на вторую батарею при низком уровне мощности, позволяя уже разрядившемуся аккумулятору быть замененным без выключения Sumo, что в свою очередь позволит не прерывать запись и не остаться без питания ни в студии, ни в поле.

Выбор подходящего SSD

Sumo использует запатентованную Atomos систему Master Caddy. Высокоемкие и широко доступные 2,5-дюймовые SSD обеспечивают приемлемое по цене решение для длительной записи. Atomos протестировал и одобрил более видов 20 дисков для Sumo, которые аккуратно вставляются в поставляемый Master Caddy или используют собственный Atomos caddy от G-Technology для интеграции их в масиивы серии EV и настольные решения для максимальной эффективности рабочего процесса.

ATOMOS SUMO 19

19″ HDR Pro/Cinema монитор-рекордер-микшер

Atomos Sumo 19 — это монитор-рекордер-микшер для производства HDR-видео, организации прямых трансляций на съемочной площадке или в полевых условиях. Режиссеры и кинематографисты могут просматривать и фиксировать чистоту изображений в полном динамическом диапазоне в безупречном формате ProRes RAW 4Kp60. В многокамерной среде режиссеры могут переключать и записывать до 4 потоков HD в реальном времени с синхронизированным звуком. Sumo сохраняет XML-файл, который позволяет вам импортировать полную многокамерную съемку в NLE-программу для пост-обработки.

КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ:

• Потрясающий 10-битный HDR-монитор с сенсорным экраном и яркостью 1200 нит для четкого просмотра при дневном свете.
• Переключение между 4×1080p60 HD в реальном времени и прпалелльной записью всех потоков в PGM.
• Записывайте 12-битный ProRes RAW 4Kp60 и другие форматы, чтобы записать чистый сигнал прямо с сенсора камеры.
• Обширные инструменты мониторинга, включая мгновенное воспроизведение, замедленное воспроизведение, покадровый анализ, различные вектроскопы, фокус, экспозиция и пользовательские 3D LUT.
• Два балансных стереовхода XLR с фантомным питанием 48 В для безупречной синхронизации звука.

Технические характеристики

Физические параметры устройства
Вес без батарей и площадки	5.6kg / 12.3lb
С площадкой для установки на стол	6.2kg / 13.7lb
Размеры (W x H x D mm)	504×310×63mm (без площадки) 504×330×180mm (с площадкой)
Материалы корпуса	Шасси из алюминиевого сплава
Отверстия для крепления	1/4-20 резьба; 4 x сверху, 4 x снизу, 2 x сзади 3/8-16 резьба; 2 x сверху, 2 x снизу, 1 x сзади Сзади имеется крепление VESA

 

 

Питание
Необходимая мощность	75W
Совместимые батареи	V-Lock / Anton Bauer через вход XLR (опционально доступны пластины для установки)
Входное напряжение (батареи)	14.4V номинальное
Время работы (7.4V)	Зависит от того, какой мощности батарея будет установлена.
Питание от сети	1 x DC в диапазоне (6.2 — 16.8V)
Бесперебойное питание от батарей	Primary-secondary battery system. Замена батарей без необходимости отключения устройства Loop batteries continuously.

 

 

Дисплей
Размер	19»
Разрешение	1920×1200
PPI (плотность пикселей на 1 дюйм)	120
Aspect ratio	16:9 native
Color Gamut	REC709 HDTV
Поддержка Look up table (LUT)	3D LUT (.cube format)
Анаморфический de-squeeze	2x, 1.5x, 1.33x, Panasonic 8:3
Технологии	SuperAtom IPS экран (сенсорный), калибровка по стандарту Rec.709 устройство калибровки поставляется опционально
Соответствует Class pixel II (в соответствии со стандартом ISO-9241-302, 303, 305, 307:2008)

 

 

HDR
AtomHDR	Поддерживается
Поддерживаемые форматы Log	Sony SLog2 / SLog3, Canon CLog / CLog 2, Arri Log C, Panasonic Vlog, JVC JLog, Red LogFilm
Поддерживаемые Gamuts	Sony SGamut / SGamut3 / SGamut3. cine Canon Cinema / BT2020 / DCI P3 / DCI P3+ Panasonic V Gamut Arri Alexa Wide Gamut
Отображение цветовой битности	10-bit (8+2 FRC)
Яркость экрана	1200нит (+/- 10%)
HDR вход (PQ/HLG) HDR выход (PQ/HLG)	Поддерживается / Поддерживается Поддерживается / Поддерживается

 

 

Video вход/ Сквозной выход
HDMI	1 x HDMI (2.0)
SDI	Quad link 4 x 3G SDI* or up to 12G single link SDI
Сигнал	Настоящий некомпрессированный сигнал 10-bit or 8-bit 422 (если этот сигнал выдает камера)

 

 

Video Выход (Play Out)
HDMI	1 x HDMI (2.0)
SDI	1x 4K-SDI 12G/6G or HD-SDI 3G/1.5G
Сигнал	Настоящий некомпрессированный сигнал 10-bit or 8-bit 422 (Зависи от типа проигрываемого файла)

 

 

Поддерживаемые Loop Out Форматы
Из HDMI в HDMI	720p 50/60, 1080i 50/60, 1080p 24/25/30/50/60/100/120 2160p 24/25/30/50/60
Из SDI в SDI	720p 50/60, 1080i 50/60 1080pSF 24/25/30 1080p 24/25/30/50/60/100/120 2160p 24/25/30/50/60

 

 

Возможности конвертирования видео
Из HDMI в SDI	720p 50/60, 1080i 50/60, 1080p 24/25/30/50/60/100/120/200*/240* 2160p 24/25/30/50/60
Из SDI в HDMI	720p 50/60, 1080i 50/60, 1080p 24/25/30/50/60/100/120/200*/240* 2160p 24/25/30/50/60

 

 

Поддерживаемые кодеки и частота кадров (Record & Playback)
Raw Record	Sony FS5/FS7^^/FS700 CDNG 4K DCI; 24/25/30p 4K UHD; 2K; 24/25/30/50/60/100/120p 1080;   Canon C300MKII/C500 CDNG 4K DCI; 24/25/30p 4K UHD; 24/25/30p 2K; 1080;   Panasonic VaricamLT / EVA 4K DCI; 24/25/30p 4K UHD; 24/25/30p 2K; 1080;   Arri Alexa Mini .ARI* 2880×1620; 24/25/30/50/60p 2880×2160; 24/25/30/50/60p
Из Raw в ProRes/DNxHR	Sony FS5/FS7/FS700 ProRes (HQ, 422, LT) DNxHR (HQX, HQ, SQ, LB) 4K DCI; 24/25/30/50/60p 4K UHD; 2K; 24/25/30/50/60/100/120/200/240p 1080;   Canon C300MKII/C500 ProRes (HQ, 422, LT) DNxHR (HQX, HQ, SQ, LB) 4K DCI; 24/25/30p 4K UHD; 24/25/30p 2K; 1080;   Panasonic VaricamLT / Varicam35* ProRes (HQ, 422, LT) DNxHR (HQX, HQ, SQ, LB) 4K DCI; 24/25/30/50*/60p* 4K UHD; 24/25/30/50*/60p* 2K; not supported in camera 1080; not supported in camera
Из видео в ProRes / DNxHR	Кодеки Apple ProRes HQ, 422, LT AVID DNxHR HQX. HQ, SQ, LB   Частота кадров 4K DCI; 24/25/30/50/60p 4K UHD; 24/25/30/50/60p 2K; N/A 1080p; 24/25/30/50/60/100^/120^/200/240p 1080i; 50/60i 720p; 50/60p

 

 

Возможности пересчета сигнала
Pulldown пересчет	24/25/30pSF > 24/25/30p (2:2 pulldown) 60i > 24p (3:2 pulldown)
4K UHD downscale for HD мониторинг	Yes — Loop-out and playback (Not available in RAW)

 

 

Audio Вход/Выход (48Khz Pcm Audio)
HDMI	2 или 8каналов 24-бит, зависит от камеры
SDI	12каналов 48kHz 24-бит
Audio	2 канала balanced XLR аналоговый вход/выход (прямое XLR подключение) Динамический диапазон >90dB Максимальный уровень сигнала +24dBu Максимальный уровень усиления +52dB 48V Phantom Power для микрофона
Выход для наушников	3.5mm
Встроенные динамики	Присутствуют

 

 

Управление Запись/Остановить запись
HDMI	Auto HDMI Trigger Поддержка протоколов управления с камер — Canon, Sony, Atomos Open Standard
SDI	SDI trigger с камеры
Остальное	LANC управление — поддерживается

 

 

Playback
Playlist / Genlock / LTC	Поддерживается / Поддерживается / Поддерживается
CDNG (записываемый контент)	Не поддерживается
ProRes (записываемый контент)	Воспроизводение поддерживается, slowmo воспроизводится с частотой ≥ 100 к/с
DNxHR / DNxHD (записываемый контент)	Воспроизводение поддерживается, slowmo воспроизводится с частотой ≥ 100 к/с

 

 

Запись
Pre-roll запись	Поддерживается (HD 8s, 4K 2s)
Запись timelapse	Поддерживается
Meta data тегирование	Поддерживается (10 тегов)
Поддержка носителей	2.5″ SSD/HDD совместимость зависит от формата записи, разрешения или скорости кадров. Посетите сайт atomos.com/drives что бы узнать о совместимых дисках.