Blackmagic ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K

ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K

Четыре блока M/E на 20 источников сигнала, интерфейс 12G-SDI и 16 модулей цветового кеинга с поддержкой Ultra HD и высокой кадровой частоты

ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K — новый компактный видеомикшер для производства контента с высокой кадровой частотой и в самых последних форматах вплоть до Ultra HD 2160p/59,94. Он имеет по четыре усовершенствованных модуля цветового кеинга на каждый блок M/E, два выхода для многооконного мониторинга в Ultra HD, процессор цифровых 2D-эффектов и режим SuperSource для создания комбинированного изображения несколькими способами. На каждом входе выполняется повторная синхронизация, а интерфейс 12G-SDI позволяет автоматически переключаться между любыми разновидностями HD и Ultra HD с передачей всех потоков по одному кабелю BNC. Сегодня ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K можно использовать для работы с HD-материалом, а при готовности студии к стандартам завтрашнего дня — с разрешением Ultra HD!

 

 

Больше возможностей при ведении прямых трансляций

Сочетание передовых технологий и мощного функционала

Теперь производство материала в реальном времени можно вести на совершенно новом уровне. Модели линейки ATEM имеют весь функционал, необходимый для показа концертов, спортивных соревнований, театральных постановок и конференций. На массовых мероприятиях их подключение к большим экранам высокого разрешения обеспечивает непревзойденный уровень изображения в формате Ultra HD. Сегодня многие публичные события проходят с использованием светодиодных дисплеев и проекторов, и теперь у вас есть техника для их трансляции без потери качества!

 

Инновационный дизайн

Стильный вид и сверхкомпактный размер

Модели ATEM имеют стильную переднюю панель из полированного алюминия и специальные кнопки для использования дополнительных выходов. Встроенный дисплей служит для просмотра выводимых сигналов, а также для контроля технических параметров во время настройки. Видео- и аудиоразъемы позволяют работать практически с любыми разновидностями форматов SD, 720p HD, 1080i HD, 1080p HD и Ultra HD. Интегрированный блок питания поддерживает разное напряжение, поэтому видеомикшер можно подключать к сети в любой стране мира.

 

 

Мощное программное и аппаратное управление

Два способа контроля

При использовании микшеров ATEM у видеорежиссера есть разные варианты контроля рабочего процесса. Входящая в комплект поставки программная панель позволяет полноценно управлять техникой с компьютера на платформе Mac или Windows. Для работы в ответственных условиях прямого эфира можно дополнительно приобрести аппаратную консоль ATEM 1 M/E Advanced Panel или ATEM 2 M/E Broadcast Panel, которая обеспечивает еще более быстрое переключение с помощью кнопок, ручек и фейдеров. В комплект поставки также входит пакет SDK, предназначенный для создания собственных решений. Только линейка ATEM имеет такие удобные опции!

 

 

Разъемы, обеспечивающие максимально высокое качество

Совместимость с SDI- и HDMI-оборудованием для работы в SD, HD и Ultra HD

 

1. Встроенный блок питания 110-240 В

2. Входы 6G-SDI для работы с камерами или рекордерами в SD, HD и Ultra HD

3. Три дополнительных выхода 6G-SDI для работы с чистым изображением и мониторинга

4. Программные выходы 6G-SDI и HDMI, выход с понижающей конверсией в HD

5. Разъемы для подключения аудиооборудования с интерфейсом XLR и аппаратуры класса Hi-Fi к встроенному звуковому блоку

Входы

Микшеры ATEM имеют входы 6G-SDI и HDMI, которые позволяют работать с форматами SD, HD и Ultra HD вплоть до 2160p/30. На ATEM Broadcast Studio 4K предусмотрен интерфейс 12G-SDI с 20 разъемами для видео в высоком и сверхвысоком разрешении до 2160p/60. Все входы поддерживают встроенный звук и кадровую синхронизацию, поэтому можно использовать технику без функции genlock (например, ноутбук) для вывода презентаций PowerPoint™ в режиме реального времени. ATEM также имеет два симметричных аудиовхода XLR для подключения профессионального оборудования и разъем Hi-Fi для таких бытовых устройств, как iPod.

Выходы

Микшер имеет все интерфейсы, необходимые для записи мастер-копии и одновременной трансляции материала. Наличие программных разъемов, понижающей конверсии и дополнительных выходов позволяет получать чистое изображение для передачи на уличные светодиодные экраны, проекторы, дисковые рекордеры, мониторы и вещательные деки. Режим многооконного мониторинга поддерживает стандарт 1080i HD, поэтому к устройству можно подключить любой телевизор или дисплей. Для вывода звука предусмотрен отдельный симметричный XLR-выход, при этом выполняется встраивание аудиосигнала в видеопоток.

 

Многооконный мониторинг

Один экран для просмотра всех сигналов

С помощью многооконного режима все сигналы, поступающие на микшер ATEM, легко просматривать на одном дисплее с SDI- или HDMI-интерфейсом. Выход поддерживает стандартный формат 1080i HD, поэтому даже при работе с SD- или Ultra HD-разрешением для вывода подойдет обычный телевизор. Есть возможность настроить расположение окон и присвоить им имена. Мониторинг позволяет одновременно видеть транслируемую программу и все источники изображения. На выбор предлагается четыре разных конфигурации экрана.

ATEM 2 M/E допускает подключение 16 камер

Полнофункциональная модель ATEM 2 M/E Production Studio 4K имеет два независимых выхода для многооконного мониторинга, что позволяет отслеживать до 16 сигналов на двух экранах!

Другие конфигурации

 

Оригинальные переходы

Добавление эффектов при смене источников изображения

Линейка ATEM позволяет в режиме реального времени создавать большое количество высококачественных эффектов в SD-, HD- и Ultra HD-разрешении. Благодаря склейке, погружению и вытеснению контент в прямом эфире будет соответствовать самым высоким вещательным стандартам. Все переходы запускаются мгновенно с полным контролем таких параметров, как тип, шаблон, продолжительность и другие свойства, поэтому с их помощью можно создавать свой фирменный стиль трансляции. Видеомикшеры ATEM 1 M/E Production Studio 4K и ATEM 2 M/E Production Studio 4K также поддерживают анимирование и цифровые видеоэффекты.

 

Широкий выбор мгновенно запускаемых переходов с использованием вытеснения, смешивания и погружения, анимации и цифровых видеоэффектов

 

Цифровые видеоэффекты

Позиционирование, кадрирование, вращение и масштабирование в реальном времени

Модели ATEM 1 M/E Production Studio 4K, 2 M/E Production Studio 4K и 4 M/E Broadcast Studio 4K имеют мощный процессор цифровых эффектов. С его помощью можно с исключительным качеством позиционировать, кадрировать, вращать и масштабировать изображение в реальном времени. Это позволяет на профессиональном уровне создавать картинку в картинке с настраиваемыми 3D-границами, тенями и освещением. Сжатие, выталкивание, быстрое перемещение, вращение и вытеснение с графикой при смене источников сделают видеоряд более динамичным и интересным!

 

Модель ATEM 1 M/E Production Studio 4K позволяет позиционировать, кадрировать, вращать и масштабировать живое видео с созданием эффекта «картинка в картинке»

 

SuperSource

На видеомикшерах ATEM с режимом SuperSource можно быстро формировать композицию из разных источников. Модели ATEM 2 M/E Production Studio 4K и ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K позволяют создавать пять полностью независимых слоев с разными потоками, при этом четыре модуля кеинга поддерживают работу с любым входом. Функция SuperSource незаменима при многокамерной трансляции с участием нескольких человек, потому что процессор цифровых эффектов и блоки M/E остаются свободными для выполнения других задач. Изображение, полученное таким способом, легко сохранить и использовать в будущем.

 

 

Два медиаплеера

Емкая память для графики

У эфирных видеомикшеров ATEM есть выделенная память для хранения мультимедиа, куда можно загружать графику для выполнения кеинга. Поддерживаются все популярные форматы, при этом входящий в комплект поставки плагин обеспечивает работу с материалами непосредственно из Photoshop CC. ATEM Production Studio 4K позволяет хранить до 32 статичных RGBA-изображений в Ultra HD, а ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K — 64 таких изображения и 180 кадров видео в Ultra HD или 720 кадров в 1080 HD.

 

Поддержка всех популярных форматов, в том числе PNG, TGA, BMP, GIF, JPEG и TIFF

 

Современные инструменты кеинга

Новые возможности цветового наложения

Все микшеры линейки АТЕМ оснащаются встроенными инструментами цветового, яркостного, линейного и фигурного кеинга, а на ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K дополнительно предусмотрены самые современные средства наложения для композитинга исключительно высокого качества. С их помощью можно сделать выборку параметров с использованием определенной области, задать настройки переднего плана и фона, выполнить коррекцию краев и удалить такие погрешности, как разлив цвета или блики. Для решения подобных задач на ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K каждый блок M/E имеет четыре таких модуля, которые позволяют создавать целый ряд многослойных эффектов. Кроме того, все модели ATEM имеют по два отдельных модуля вторичного кеинга, предназначенные для работы с логотипами, титрами и другой эфирной графикой.

 

 

Управление рекордерами HyperDeck

Воспроизведение в прямом эфире клипов, записанных на HyperDeck

Видеомикшеры ATEM допускают подключение до четырех SSD-рекордеров Blackmagic HyperDeck, которые служат для вывода готового материала в эфир. Для каждого устройства предусмотрено отображение списка клипов, выбор одного из них и воспроизведение с помощью функции Pre-Roll в необходимое время. Макрокоманды позволяют записывать поступающий с камеры сигнал и затем показывать это видео. Теперь в программу можно добавлять рекламные ролики и повторы отдельных кадров, причем не только на обычной скорости, но и в замедленном режиме!

 

 

Макрокоманды

Самый быстрый способ настройки и использования функций

Макрокоманды отражают последовательность действий для переключения с одного источника изображения на другой при заданных настройках кеинга, звука и камеры. С их помощью можно автоматизировать работу с видеомикшером ATEM при использовании как программной, так и аппаратной панели управления. Команды сохраняются в виде редактируемых файлов XML, допускающих объединение друг с другом для выполнения любого количества операций, которые физически нельзя проделать вручную. После создания нужной конфигурации она становится доступной для немедленного копирования и воспроизведения!

 

 

Исключительное качество Ultra HD

Сверхвысокое разрешение 3840×2160

Модели АТЕМ — первые в мире эфирные видеомикшеры с поддержкой Ultra HD. Разрешающая способность Ultra HD в четыре раза выше по сравнению с 1080 HD и составляет 3840×2160 пикселей. При выборе режиме Ultra HD оба медиаплеера, все модули первичного и вторичного кеинга, переходы, процессор цифровых эффектов и генераторы цвета будут использовать Ultra HD. Даже если сегодня ваши проекты выполняются в форматах SD или HD, с ATEM вы будете всегда готовы к работе с Ultra HD!

 

Универсальный интерфейс 6G‑SDI Поддержка SD, HD и Ultra HD

Новейшая технология 12G‑SDI Высокая частота кадров для динамичных сюжетов

Все модели ATEM имеют интерфейс 6G-SDI с BNC-разъемом, что позволяет подключаться к современной вещательной Ultra HD-технике и SD- или HD-оборудованию для работы с материалом в любых SDI-форматах, от стандартной и высокой четкости до Ultra HD 2160p/30. Благодаря такой универсальности на одном видеомикшере можно использовать SD, 720p, 1080i и 1080p с частотой до 60 кадров/с, а при необходимости переходить на Ultra HD 30 fps и получать разрешение в четыре раза выше по сравнению с HD!

ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K оснащается интерфейсом 12G-SDI, благодаря которому эта модель поддерживает вывод материала с частотой кадров вдвое выше, чем остальные видеомикшеры ATEM, вплоть до 2160p/60. Помимо Ultra HD до 60 fps, можно использовать и такие привычные форматы, как 720p, 1080i и 1080p. Только 12G-SDI позволяет работать с Ultra HD-контентом с помощью одного BNC-кабеля и в то же время подключать традиционное HD‑оборудование

 

Дистанционный контроль камеры

Полное управление с видеомикшера

Панель ATEM Software Control обеспечивает полноценный контроль параметров камеры. При работе с Blackmagic URSA Broadcast и Blackmagic Studio Camera для этого используется входящий SDI-сигнал программного изображения, с помощью которого можно удаленно управлять настройками и установкой цвета. Предусмотрены два вида интерфейса: традиционный блок типа CCU и режим цветокоррекции, который применяется для первичного грейдинга в системе DaVinci Resolve. Опыт установки цвета в DaVinci Resolve позволит сделать видеоряд еще более ярким и интересным!

 

 

Профессиональный звуковой блок

Многоканальное микширование аудио с камер в режиме реального времени

Все модели ATEM имеют встроенный звуковой блок, мощные возможности которого позволяют работать с сигналами разных каналов. Можно добавлять аудио с камеры к видео, поступающему на входы HDMI и SDI, а также использовать внешнюю дорожку с аналогового аудиовхода XLR или Hi-Fi. Предусмотрены два вида микширования: прямое переключение и режим AFV, когда уровень аудиосигнала снижается автоматически при смене источников. Аналоговые аудиовходы обеспечивают совместимость с микрофонами, звуковыми пультами, музыкальными плеерами и другим оборудованием.

 

 

Независимые дополнительные выходы

Передача изображения на большие сценические экраны

Микшеры ATEM имеют независимые дополнительные выходы, которые особенно полезны, когда необходимо направить сигнал на большой сценический экран или получить чистое изображение без вещательной графики для записи мастер-копии программы. Наличие дисплея и кнопок на передней панели позволяет легко выбирать нужный источник: видеовход, медиаплеер, шину предварительного просмотра или тестовые шаблоны. При подключении решения SmartScope Duo 4K с помощью этих разъемов удобно вести технический мониторинг сигнала.

 

Программная панель управления

Управление видеомикшером с компьютера на платформе Mac или Windows

В комплект поставки ATEM входит программная панель для компьютеров на платформах Mac и Windows. Это приложение обеспечивает полный визуальный контроль и настройку параметров видеомикшера, позволяет загружать графику в библиотеку мультимедиа, использовать звуковой блок, управлять камерами, устанавливать цветовой баланс и выполнять другие действия. С его помощью можно без труда работать в ограниченном пространстве и при этом использовать все функциональные возможности устройства.

 

 

Профессиональные вещательные панели

Аппаратные средства контроля для более быстрого микширования на профессиональном уровне

Если динамичные условия прямого эфира требуют быстрого переключения на профессиональном уровне, можно дополнительно использовать аппаратную панель, которая доступна в двух вариантах исполнения — сверхкомпактная модель ATEM 1 M/E Advanced Panel или полнофункциональная консоль ATEM 2 M/E Broadcast Panel. Они оснащены высококачественными кнопками, ручками и другими элементами управления для работы в ответственных условиях круглосуточного прямого вещания с полным контролем всего функционала видеомикшера.

 

ATEM 2 M/E Broadcast Panel
Панель 2 M/E позволяет удвоить доступный функционал за счет подключения двух независимых видеомикшеров 1 M/E

 

ATEM 1 M/E Advanced Panel
Профессиональная аппаратная панель компактного размера с ЖК‑дисплеем, кнопками и ручками для управления видеомикшером АТЕМ

 

Исключительная надежность

Сверхнадежный аппаратный видеомикшер для профессиональной работы

Телевизионное вещание и прямой эфир требуют оборудования самой высокой надежности. Именно поэтому в микшерах ATEM используется операционная система, сравнимая по своей отказоустойчивости с программным обеспечением для авиационной отрасли. В отличие от недорогих решений на базе ПК модели ATEM сохраняют передачу сигнала, так как компьютер выступает только в роли панели управления. В случае сбоя потребуется всего лишь переключиться на другую консоль или выполнить перезагрузку, а вещание будет продолжаться без перерыва.

 

Технические характеристики

ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K — новый компактный видеомикшер для производства контента с высокой кадровой частотой и в самых последних форматах вплоть до Ultra HD 2160p/59,94. Он имеет по четыре усовершенствованных модуля цветового кеинга на каждый блок M/E, два выхода для многооконного мониторинга в Ultra HD, процессор цифровых 2D-эффектов и режим SuperSource для создания комбинированного изображения несколькими способами. На каждом входе выполняется повторная синхронизация, а интерфейс 12G-SDI позволяет автоматически переключаться между любыми разновидностями HD и Ultra HD с передачей всех потоков по одному кабелю BNC. Сегодня ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K можно использовать для работы с HD-материалом, а при готовности студии к стандартам завтрашнего дня — с разрешением Ultra HD!

 

---

Разъемы

Общее количество видеовходов

20

Общее количество видеовыходов

13

Общее количество дополнительных выходов

6

Скорость передачи через SDI

1,5/3/6/12 Гбит/с

Общее количество аудиовходов

2 x XLR, 2 x RCA

Общее количество аудиовыходов

2 x XLR (программный), 2 x XLR (мониторинг)

Разъемы для тайм-кода

1 x XLR для ввода и 1 x XLR для вывода

Синхровход

Tri-Sync или Blackburst

Повторная синхронизация на входе

На всех 20 разъемах

Видеовходы SDI

20, с возможностью переключения между HD и Ultra HD 4K (10 бит). Двухканальный встроенный звук.

Дополнительные аудиовыходы

1 x XLR (тайм-код), 1 x XLR (двусторонняя связь)

Вывод звука через SDI

Двухканальный звук, выводимый на все выходы

Дополнительные аудиовходы

1 x XLR (тайм-код), 1 x XLR (двусторонняя связь)

Программные выходы SDI

Три, с возможностью переключения между HD и Ultra HD 4K (10 бит)

Программный выход SDI с возможностью понижающей конверсии

Один (преобразование из Ultra HD 4K в HD, 10 бит)

Выходы SDI для предварительного просмотра

Один, с возможностью переключения между HD и Ultra HD 4K (10 бит)

Вывод изображения в режиме многооконного мониторинга

2 x SDI

Выходы для многооконного мониторинга

2 x SDI

Подключение панели управления

Через порт Ethernet по стандарту 10/100/1000 BaseT, с подключением напрямую или через локальную сеть

Выход Tally

С помощью подключения через порт Ethernet к Blackmagic Design GPI and Tally Interface (не входит в комплект поставки)

Подключение к компьютеру

Один порт USB 2.0

 

 

---

Стандарты и форматы

Форматы SD

Нет

Форматы HD

720p/50/59,94
1080p/23,98/24/25/29,97/50/59,94
1080i/50/59,94

Форматы Ultra HD

2160p/23,98/24/25/29,97/50/59,94

Интерфейс SDI

В соответствии со стандартами SMPTE 292M, SMPTE 424M, SMPTE 2082

Цветовая субдискретизация

4:2:2

Цветовое разрешение

10 бит

Цветовое пространство

REC 601, REC 709, REC 2020

 

---

Прочие характеристики

Модули первичного кеинга

16 (цветовой, линейный и яркостный кеинг)

Модули вторичного кеинга

2

Модули цветового кеинга

16

Поддержка двусторонней связи

Нет

Режим микс-минус

Нет

Модули линейного/яркостного кеинга

19

Модуль кеинга для создания переходов (анимация и DVE)

По одному для анимированных переходов и DVE

Общее количество слоев

26

Генераторы шаблонов

19

Генераторы цвета

2

Цифровые видеоэффекты с 3D-границами и тенями

1

Панель управления

Программная или дополнительная аппаратная панель

Назначаемые окна

16

Индикация

Красный цвет для программного сигнала, зеленый для предварительно просматриваемого сигнала

Присвоение имен источникам

Да

 

---

Многооконный мониторинг

Многооконный мониторинг

Два выхода по 10 окон в каждом, всего 20 окон

Формат вывода в режиме Multi View

Выбор между HD и Ultra HD

 

---

Медиаплеер

Медиаплееры

4

Емкость библиотеки мультимедиа при загрузке изображений

64 изображения с поддержкой вырезающего и заполняющего сигнала

Емкость библиотеки мультимедиа при загрузке клипов

2 изображения с поддержкой вырезающего и заполняющего сигнала

Максимальная длина клипа в формате 720 HD

3200 кадров

Максимальная длина клипа в формате 1080 HD

1440 кадров

Максимальная длина клипа в формате Ultra HD

360 кадров

Форматы изображения для библиотеки мультимедиа

PNG, TGA, BMP, GIF, JPEG и TIFF

Формат видео для библиотеки мультимедиа

Последовательность файлов TGA

Форматы аудио для библиотеки мультимедиа

WAV, MP3 и AIFF

 

---

Дисплей

Интерфейс

Минимальное разрешение монитора 1366×768

Передняя панель

Встроенный жидкокристаллический HD-дисплей для просмотра видео и 42 кнопки со светодиодной подсветкой для переключения сигналов, выводимых на дополнительные выходы

 

---

Обработка сигналов

Задержка обработки

Менее 7 строк

Звуковой блок

24 входа на 2 канала.

Режимы «Вкл."/"Выкл."/"Привязка звука к видео».

Индикация уровня звука и максимального значения.

Регулировка усиления всего сигнала.

Отдельные аналоговые выходы для мониторинга.

Понижающая конверсия из 4K в HD

Есть, один программный выход

 

---

Программное обеспечение

Программная панель управления

В комплект поставки входит программная панель ATEM Software Control для операционных систем macOS 10.12 Sierra, macOS High Sierra 10.13 или более поздних версий, Windows 8.1 (64-разрядная версия) и Windows 10 (64-разрядная версия)

Обновление программного обеспечения

Через порт USB 2.0 с прямым подключением к компьютеру на платформе Mac OS или Windows. ATEM Setup Utility в комплекте поставки.

Настройка

С использованием программной панели управления ATEM, за исключением IP-адреса, который устанавливается с помощью ATEM Setup Utility при подключении к видеомикшеру через порт USB

 

---

Операционные системы

 

macOS 10.12 Sierra,
macOS High Sierra 10.13 или более поздняя версия

 

Windows 8.1 или
Windows 10

 

---

Питание

Питание

Два встроенных блока питания переменного тока 110‑240 В

Потребляемая мощность

300 Вт

 

---

Физические размеры

 

 

---

Физическая установка

Физическая установка

2 места в стойке

 

---

Условия эксплуатации

Рабочая температура

от 0° до 40° C

Температура хранения